С поздравлением на английском переводе


С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе



Го сударствам, которые присоединились к

[...] [...] конвенциям о сокращении безгражданства в течение 2011 года, а именно: Нигерии, Панаме, Филиппинам и Хорватии было выражено подтверждение и поздравление в связи с этим.

daccess-ods.un.org

States that had acceded to the Statelessness Conventions during 2011, namely Croatia, the Philippines, Panama and Nigeria, were acknowledged and congratulated.

daccess-ods.un.org

Организаторам и участникам

[...] выставки было зачитано поздравление президента Латвии Валдиса [...]

Затлерса, в котором было выражено

[...]

удовлетворение тем, что уже 15 лет подряд более 500 участников из разных стран мира собираются вместе для демонстрации своей продукции, научных достижений и поиска новых партнеров по сотрудничеству и клиентов.

bt1.lv

In the congratulatory address to the organisers

[...] and participants the President of Latvia Mr Valdis Zatlers [...]

expressed his satisfaction

[...]

with “Riga Food” as an event that, over the period of 15 years, had been annually amassing more than 500 participants from different countries of the world to introduce their newest products and scientific achievements and to look for new partnerships and clients.

bt1.lv

Я ей его передал, сказав, что сегодня мне исполнилось 20 лет, и спросил, не могла бы она написать поздравление.

the-cranberries.ru

I handed it to her and told her that today was my 20th birthday and asked if she could write happy birthday on it.

the-cranberries.ru

Главная / Пресс-службa / Новости / Премьер-министр Влад Филат направил сегодня

[...]

председателю Совета министров

[...] Итальянской Республики Марио Монти поздравление по случаю 20-летия установления [...]

дипломатических отношений

[...]

между Республикой Молдова и Итальянской Республикой.

gov.md

Home / Press service / Press Communiqué / Prime Minister

[...]

Vlad Filat today sent a

[...] congratulatory message to Italian Prime Minister Mario Monti on the 20th anniversary [...]

of the diplomatic

[...]

relations between Moldova and Italy

gov.md

Генеральный директор РГП НЯЦ РК акaдемик Кадыржанов

[...]

К.К. поздравил сотрудников

[...] предприятия с юбилеем, зачитал поздравление Премьер-министра Республики [...]

Казахстан Карима Масимова

[...]

и отметил всех руководителей предприятия, которые работали на протяжении 20 лет с момента создания Центра, основные достижения, а также планы развития предприятия.

nnc.kz

The Director General of RSE NNC RK, academician K.K. Kadyrzhanov congratulated enterprise members with

[...]

Anniversary, read congratulations from the

[...] Prime Minister of the Republic of Kazakhstan, Karim [...]

Masimov and especially marked all

[...]

the Heads of enterprise who have been working in NNC for 20 years since the establishment, also told about the main achievements and plans for enterprise development.

nnc.kz

В Интернете можно найти огромное множество

[...]

подобных предложений, но для того,

[...] чтобы Ваше виртуальное поздравление действительно стало [...]

оригинальным, Рождественская открытка

[...]

2013 должна быть уникальной.

ua-traveling.com

The internet is full of

[...] greeting cards, but to make your greeting as memorable as [...]

possible, your 2013 Christmas card should be unique.

ua-traveling.com

Позвонив на короткий номер 0938, вы можете принять участие и

[...] передать сообщение или поздравление в эфире телеканала ETRK.

ucell.uz

By calling to short number 0938, you can take part and

[...] send message or greeting to air of ETRK TV channel.

ucell.uz

Первая леди Южно-Африканской Республики Занеле

[...]

Мбеке выразила признательность Президенту

[...] Азербайджана Ильхаму Алиеву за поздравление в адрес форума и добрые [...]

пожелания.

heydar-aliyev-foundation.org

Zanele Mbeki, First Lady of the South African

[...]

Republic, thanked President of Azerbaijan Ilham

[...] Aliyev for letter of congratulations and best wishes addressed [...]

to the Forum.

heydar-aliyev-foundation.org

В феврале 2008 года председатель Рижской думы Янис Биркс отправил председателю Таллинской думы Томасу Витсуту

[...]

(Tomas Vitsut) и мэру Таллина Эдгару

[...] Сависаару (Edgar Savisaar) поздравление с девяностолетним [...]

юбилеем независимости Эстонской Республики.

riga.lv

In February 2008, Riga City Council Chairman Jānis Birks sent a letter of congratulations to Tallinn City Council Chairman Toomas Vitsut

[...]

and Mayor of Tallinn Edgar Savisaar on the

[...] occasion of the 90th anniversary of independence of the [...]

Republic of Estonia.

riga.lv

Corel CorelDRAW Facebook вектор горячие

[...]

клавиши графика карты категория клипарт

[...] конкурс победитель поздравление помощь пособие растр [...]

рекорд советы и рекомендации справка

[...]

урок формат шрифты

artalbum.org.ua

bitmap category clipart contest Corel CorelDRAW Facebook

[...] fonts format graphic greeting help hotkeys lesson manual [...]

maps record reference tips and tricks vector winner

artalbum.org.ua

Посмотрели возможно телевизор до

[...] 12-ти часов, послушали поздравление, и с Ангелами легли спать [...]

в благодарности к Господу.

soborna.org

You may watch the TV till

[...] the 12 p.m., heard the congratulations and go to bed giving [...]

thank to God.

soborna.org

Как сообщал Телеграф, поздравление, сделанное от имени [...]

Александра Лукашенко годом ранее, немногим отличалось от нынешнего.

telegraf.by

As Telegraf reported, last year greetings on behalf of Alexander [...]

Lukashenko were a little bit different from the current one.

telegraf.by

Президент России

[...] Д.Медведев 10 февраля направил поздравление сотрудникам и ветеранам [...]

министерства иностранных дел РФ по

[...]

случаю Дня дипломатического работника, поставив перед дипломатами задачи содействовать модернизации страны и противодействовать попыткам фальсификации истории.

antirasizm.ru

On February 10 the President of Russia

[...] D. Medvedev sent the congratulation to employees and veterans [...]

of the ministry of foreign

[...]

affairs of RF on the occasion of the Day of diplomatic persons setting the tasks for the diplomats to assist in modernization of the country and counteract to the attempts of the history falsification.

antirasizm.ru

Новые члены Республиканской партии выразили

[...] благодарность Президенту за поздравление и добрые пожелания, заверив, [...]

что будут с честью нести принятую

[...]

на себя политическую ответственность, прилагая свои способности, опыт и занания в деле реализации программ РПА, способствуя таким образом также развитию и укреплению нашего государства.

president.am

The new members of the Republican Party

[...] thanked the President for congratulations and cordial words and [...]

assured that they would bear with

[...]

dignity the assumed political responsibility, investing their abilities, experience and knowledge in the implementation of the RPA programs, contributing thus to the empowerment and development of our country.

president.am

В апреле 2007 года после выборов в самоуправления

[...] Литвы было отправлено поздравление председателя РД новому [...]

мэру Юозасу Имбрасу (Juozas Imbras).

riga.lv

In April 2007, following the elections of municipalities

[...]

in Lithuania, a letter of congratulations from the

[...] Riga City Council Chairman was sent to the new Mayor [...]

Juozas Imbrasas.

riga.lv

Президент Республики Беларусь

[...] Александр Лукашенко направил поздравление Председателю Управления [...]

мусульман Кавказа, Председателю

[...]

Консультативного совета мусульман СНГ Шейх-уль-исламу Аллахшукюру Паша-заде по случаю начала работы Международной конференции ”Мусульмане СНГ за мир и стабильное развитие“.

president.gov.by

President of Belarus

[...] Alexander Lukashenko has sent greetings to head of the Caucasus [...]

Muslims Office, chairman of the CIS

[...]

Advisory Council of Muslims Sheikh ul-Islam Allahshukur Pashazade on the opening of the international conference “CIS Muslims for peace and stable development”.

president.gov.by

В адрес организаторов выставки «US Education Fair» 4 апреля 2012 года поступило официальное поздравление с проведением столь значительного мероприятия в сфере Education Abroad от 18-го президента университета Брауна д-ра Рут Симменс.

sokolniki.com

On behalf of the 18th President of Brown University, Dr. Ruth J. Simmons, the Organizing Committee of the US Education Fair received an official letter on 4 April 2012 welcoming such a significant event in the field of Education Abroad.

sokolniki.com

Сегодня, 25 апреля Энди Белл празднует свой день рождения и, как всегда, для всех его

[...] [...] поклонников подготовили специальную поздравительную книгу, в которой вы можете оставить своё поздравление для Энди (спасибо Шерри).

erasure.ru

It's Andy's birthday on April 25th and, as always, there is an unofficial online card for you all to sign, set up by Sherry.

erasure.ru

Расходы на культурно-массовые мероприятия, организацию

[...] корпоративных мероприятий и поздравление работников с праздниками [...]

составили 1,2 млн рублей.

russneft.ru

The expenditures for cultural events,

[...] arrangement of corporate events and holiday greetings amounted [...]

to 1.2 million rubles.

eng.russneft.ru

Совсем недавно в Jan Hurst выполнили каллиграфический заказ на фоторамке, оформляли личное письмо, которое хоть сейчас в рамку вставляй, свадебную клятву и поздравление к годовщине свадьбы.

sokolniki.com

Hurst has recently lettered song lyrics on a photo mat, a personal letter suitable for framing, poems and wedding vows for special anniversary presentations planned by loving husbands.

sokolniki.com

Затем заведующая отделом вопросов гуманитарной политики Администрации Президента Фатма Абдуллазаде зачитала поздравление главы азербайджанского государства участникам форума.

heydar-aliyev-foundation.org

Chief of the Presidential Administration’s Humanitarian Department Fatma Abdullahzade read out President Ilham Aliyev`s welcoming message to the Conference participants.

heydar-aliyev-foundation.org

В ходе дискусии выступили Председатель Совета МКО

[...]

и шестнадцать делегаций и все они

[...] выразили сердечные поздравления и признательность Директору [...]

МБП г-же К.Аседо и ее сотрудникам

[...]

за незаурядную проделанную работу и профессионализм, а также самоотверженность, проявленную при проведении этой примечательной, чрезвычайно успешной и прекрасно организованной Конференции.

unesdoc.unesco.org

The President of the IBE Council and sixteen delegations took the floor during the debate and they all conveyed

[...]

heartfelt congratulations and gratitude

[...] to Ms C. Acedo, the IBE Director and her team for the [...]

extraordinary work accomplished

[...]

and for the professionalism and dedication displayed during this outstanding, extremely successful and well organized Conference.

unesdoc.unesco.org

В заключение хочу еще раз передать от имени

[...] Генерального секретаря поздравления в адрес Республики Южный [...]

Судан по случаю обретения независимости

[...]

и заранее приветствовать Южный Судан в Организации Объединенных Наций в качестве ее 193-го члена.

daccess-ods.un.org

I would like to conclude by reiterating on behalf of the

[...] Secretary-General his congratulations to the Republic of South Sudan [...]

for its independence and to welcome

[...]

it in advance into the United Nations as its 193rd Member.

daccess-ods.un.org

выражает свою глубокую признательность и сердечные поздравления Специальному докладчику, г-ну Люциусу Кафлишу, за выдающийся [...]

вклад, который он внес

[...]

в подготовку проекта статей благодаря своим неустанным усилиям и самоотверженной работе, и за достигнутые результате при разработке проекта статей о последствиях вооруженных конфликтов для международных договоров".

daccess-ods.un.org

Expresses to the Special Rapporteur, Mr. Lucius Caflisch, its deep appreciation and warm congratulations for the outstanding [...]

contribution he has made

[...]

to the preparation of the draft articles through his tireless efforts and devoted work, and for the results achieved in the elaboration of draft articles on the effects of armed conflicts on treaties.

daccess-ods.un.org

Я рад

[...] адресовать Вам горячие поздравления делегации Королевства [...]

Марокко в связи с Вашим вступлением на пост Председателя

[...]

Конференции по разоружению и приветствовать высокий профессионализм и открытость, с которыми вы направляете нашу работу.

daccess-ods.un.org

Mr. Hilale (Morocco) (spoke in French): Mr. President, I

[...]

would like to extend the heartfelt

[...] congratulations of the delegation of the Kingdom of Morocco [...]

to you on taking the Chair

[...]

of the Conference on Disarmament and commend the very professional and transparent manner in which you are leading our work.

daccess-ods.un.org

Канада, слагая с себя функции координации работы неофициальной Контактной группы по универсализации,

[...]

которые она выполняла на протяжении

[...] десяти лет, получила поздравления как в связи с ее прошлыми [...]

усилиями, так и в связи с ее

[...]

неуклонной приверженностью универсализации.

daccess-ods.un.org

Canada, while stepping down after a decade of coordinating the work of the

[...]

informal Universalization Contact

[...] Group, was congratulated for both its past efforts and [...]

ongoing commitment to universalization.

daccess-ods.un.org

От имени ЮНЕСКО и себя самой я

[...] выражаю свои искренние поздравления гу Манделе, который [...]

является Послом доброй воли ЮНЕСКО с 2005 г.

unesdoc.unesco.org

On behalf of UNESCO, and in my own name, I extend my warmest

[...] congratulations to Mr. Mandela, a UNESCO Goodwill Ambassador [...]

since 2005.

unesdoc.unesco.org


Источник: http://www.linguee.ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.html


С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

С поздравлением на английском переводе

Похожие новости:






[/SHORT_NEWS_LAST]
Страници: 1 2 3 > >>